شبکه اجتماعی پارسی زبانانپارسی یار

پيام

شبر

+ لـبـيـك يـا حـسـيـن يعني أنك تكون حاضرا في المعركة و لـو كـنـت وحـدة و لـــو تـــركـــك الـــنـــاس و اتـــهـــمـــك الـــنـــاس و خـــذلـــك الـــنـــاس ... لبيك يا حسين يعني أن تكون أنت و مالك و أهلك و أولادك في هذه المعركه . . . هـــذا يــعــنــي لــبــيــك يــا حــســيــن . . . (پيام اين فيد را آنهايي كه بايد بفهمند مي فهمند)
ترجمه اين عبارت معرفي وبلاگ منه. ياحسين
ما اينجا خواهيم ماند، و نداي ما خواهد ماند، و آنچه واجب است که آمريکايي‌ها آنرا بفهمند، آمريکايي‌ها نمي‌دانند «لبيک يا حسين» يعني چه!
«لبيک يا حسين» يعني اينکه در معرکه جنگ حاضر باشي، هر چند تنها باشي، و هر چند مردم تو را رها کرده باشند، و تو را متهم کرده باشند، و تو را تنها گذاشته باشند، «لبيک يا حسين» يعني تو و مالت و زن و فرزندانت در معرکه جنگ باشيد،
«لبيک يا حسين» يعني مادر، فرزندش را به ميدان جنگ بفرستد، و هنگامي که فرزندش شهيد شد و سرش بريده شد و به سوي مادرش انداخته شد، مادرش آنرا به خانه برده؛ خاک و خون را از آن پاک کرده و به او بگويد: از توراضي هستم! خداوند رو سفيدت کند همانطور که مرا در روز قيامت و نزد فاطمه زهرا (س) رو سفيد کردي! اين است معناي «لبيک يا حسين»
«لبيک يا حسين» يعني مادر و خواهر و زن مي آيد تا شوهر يا برادر يا فرزندش را لباس رزم بپوشاند و او را راهي ميدان جنگ کند، لبيک يا حسين يعني زينب، جواز مرگ و شهادت را به برادرش حسين تقديم کند؛ اين يعني «لبيک يا حسين»، و با اين کلام سخن را خاتمه مي دهيم تا جهانيان آنرا بشنوند، هر جاي دنيا که به ما نياز باشد ما حاضريم، و اينگونه نيست که فقط کفن پوش باشيم بلکه ما کفن‌پوش و سلاح‌به‌دست خواهيم بود.
سلام برشما.مرحبا به اين انخاب واين پيام . آفرين .
شبر
بله جناب معزي به نظرم سيد حسن نصر الله اين صحبت رو براي امروز من كرده بودند :)
يعني سيد حسن هم از امروز شما خبر داشت ؟
شبر
.......
البته جناب شبرعزيزمطالب پيام اين سيدبزرگواربه همه ي مكلفين وعلاقه مندان به ساحت مقدس ابي عبدالله باز مي گردد كه پا درركاب و آماده اند و ميدان را براي دشمنان اسلام و مسلمين خالي نمي كنند و البته شماهم همچون همه مبارزين آماده و لبيك گو هستيد.و اين اسباب خوشحالي ست.
شبر
من هم چيز ديگه اي نگفتم جناب معزي بزرگوار دوستان هستند كه دارند ...... (بي خيال) ...... :)
شبر
جناب ريحانه هستم اما دهانم رو بستم :)
لبيك يا حسين
هاله ي گرامي ، ولي بنده متوجه شدم ، بله ، لبيك يا حسين يعني اگر دين نداريم دستكم مرد باشيم
خب بنده نخواستم مثل بعضيها از امام مايه بگذارم براي خودم
شبر
خانم هاله و جناب يزدي اين سخن هيچ ارتباطي به سخن حضرت حسين ندارد :)
شبر
ببخشيد خانم هاله بابت هر دو مطلب
كدام سخن ؟
شبر
جالبه !!! :)
ترجمه متن در نظر دوم و سوم توسط "سياه مشق " گفته شده که!
[) يا صاحب يا مهدي مدد [))
-درد دل
...:)
من از مطالب شما نشكر مي كنم بيشتر مطلب ارسال كنيد
-درد دل
http://salma2.parsiblog.com/
ممنون از شما دختر بابا
عربي ساده اي هست اما عشق پيش رفته اي ميخواد ....
احسنت... واقعا اين درست است.
فهرست کاربرانی که پیام های آن ها توسط دبیران مجله پارسی یار در ماه اخیر منتخب شده است.
برگزیدگان مجله اسفند ماه
vertical_align_top